Nhá» những thà nh công ngoạn mục tại Mỹ, má»™t chuyên gia marketing cá»§a má»™t hãng nước ngá»t danh tiếng được cá» sang Trung Äông là m thị trưá»ng.
Má»™t năm sau, không những không đẩy được doanh số lên mà còn là m ngưá»i tiêu dùng ở đó tẩy chay sản phẩm, anh ta trở vá», thất vá»ng ê chá».
Má»™t ngưá»i bạn há»i:
- Tại sao cáºu lại không thà nh công vá»›i những ngưá»i Ảráºp?
Anh chà ng đáp:
- Khi tá»› được cá» sang Trung Äông, tá»› cá»±c kỳ tin tưởng và o thà nh công vì rõ rà ng là sản phẩm cá»§a chúng tá»› chưa được biết tá»›i ở đó. Vấn đỠđầu tiên tá»› gặp phải là không biết tiếng Ảráºp. Vì thế, tá»› láºp kế hoạch tiếp thị qua 3 bức pa nô chuyển tải thông Ä‘iệp cá»§a hãng. Bức đầu tiên mô tả má»™t ngưá»i đà n ông lê lết trên sa mạc nóng bá»ng, hoà n toà n kiệt sức và khát cháy há»ng. Trong bức thứ hai, anh ta Ä‘ang uống nước ngá»t cá»§a hãng tá»›. Còn bức thứ ba, trông anh ta tươi tỉnh và rạng rỡ. Rồi tá»› cho nhân viên dán những tấm bÃch chương đó khắp nÆ¡i.
- Kế hoạch đó đáng lẽ phải có hiệu quả má»›i đúng. - Ngưá»i bạn nói.
Chuyên viên marketing giải thÃch:
- á»’! Vấn đỠlà ở chá»—, tá»› không chỉ không biết tiếng Ảráºp, mà còn không nháºn ra là ngưá»i Ảráºp Ä‘á»c từ bên phải qua bên trái.
---------------------------------------------------
Má»™t láºp trình viên qua Ä‘á»i. Trên bia má»™ cá»§a anh, ngưá»i ta đỠnguyên nhân dẫn đến cái chết như sau: Run-time error at 17:05:08.
Bia má»™ cá»§a má»™t IT được thiết kế kiểu như má»™t mà n hình và bà n phÃm. Trên mà n hình, ngưá»i ta Ä‘á»c thấy mấy dòng: "System halted at 03:05:08. Please press Ctrl + Alt + Del to re…born".
Bố cá»§a má»™t ngưá»i thợ đục đá ốm nặng. Trước khi qua Ä‘á»i, ông dặn ngưá»i con khắc má»™t tấm bia cắm trên má»™. Ngưá»i con sau đó mang hết tâm huyết khắc má»™t tấm bia tháºt đẹp vá»›i dòng chữ: “Má»™ cụ Phạm X. cha cá»§a thợ đá Phạm Y. - chuyên khắc bia má»™, đục cối đá, cối xay bá»™t. Bảo đảm. Giá rẻ. Liên hệ...â€.
Còn trên bia má»™ cá»§a má»™t váºn động viên xe đạp có ghi: "Sinh ra và chết Ä‘i vì má»™t vết cao su thá»§ng".
------------------------------------------------
Má»™t phụ nữ suốt Ä‘á»i là m nghá» dá»n dẹp nhà vệ sinh. Vá» già , bà muốn lo chu đáo cho phần má»™ sau nà y cá»§a mình nên đặt là m má»™t tấm bia. Ông thợ há»i:
- Thế bà muốn tôi khắc gì trên đó?
Không cần suy nghÄ©, bà trả lá»i:
- Ở trong Ä‘ang có ngưá»i.
--------------------------------------------------
Má»™t anh chồng bà n vá»›i vợ, đặt lên bà n ba thứ để xem con mình sẽ lấy thứ gì. Nếu nó lấy tá» 100 USD, tương lai nó sẽ là nhà tà i chÃnh. Nếu lấy cây viết, nó sẽ là nhà văn, còn nếu cầm quyển kinh thì nó sẽ là m linh mục.
Lát sau, cáºu con và o phòng vá»› cả ba thứ rồi chạy ra ngoà i. Trong khi vợ còn đần mặt trước tình huống bất ngá», chồng lẩm bẩm:
- Phương án thứ tư...
Vợ sốt ruá»™t há»i:
- Là sao hở anh?
- Là ăn cướp chứ còn sao nữa!
---------------------------------------------
Vị đại tá Ä‘i má»™t vòng để kiểm tra nhưng không thấy ngưá»i lÃnh nà o trong trại.
Má»™t lúc sau, má»™t ngưá»i lÃnh vá»™i chạy đến, thở hổn hển nói:
- Xin lá»—i thưa ngà i! Hãy cho tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhưng bị trá»… má»™t chút, tôi chạy ra trạm xe buýt nhưng không kịp, tôi đã mướn má»™t chiếc taxi nhưng giữa đưá»ng thì bị bể bánh, lúc ấy tôi tìm thấy má»™t trang trại và mua được má»™t con ngá»±a nhưng chạy má»™t lúc thì nó lăn ra chết, tôi đã phải chạy suốt 10 dặm đưá»ng và cuối cùng đã vá» tá»›i đây.
Vị đại tá tá» vẻ hoà i nghi nhưng biết không là m gì được nên ông cho anh ta Ä‘i. Má»™t lúc sau, thêm 8 ngưá»i lÃnh xuất hiện trước mặt ông, ông há»i há» tại sao lại vá» trá»…. Và há» nói y như ngưá»i lÃnh đầu tiên:
- Xin lá»—i thưa ngà i! Hãy cho chúng tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhưng bị trá»…... Tôi đã phải chạy suốt 10 dặm đưá»ng và cuối cùng đã vá» tá»›i đây.
Vị đại tá nhìn hỠđầy ngá» vá»±c nhưng vẫn cho cả bá»n Ä‘i. Äúng lúc nà y ngưá»i lÃnh thứ 10 xuất hiện, ngưá»i đầy mồ hôi.
- Xin lá»—i thưa ngà i! Hãy cho tôi giải thÃch, tôi đã có má»™t cuá»™c hẹn nhưng bị trá»… má»™t chút, tôi chạy ra trạm xe buýt nhưng không kịp, tôi đã mướn má»™t chiếc taxi nhưng…
- Äể tôi Ä‘oán coi nà o – Vị đại tá cắt ngang – Chiếc xe bị bể bánh phải không?
- Không ạ - Ngưá»i lÃnh nói – Có quá nhiá»u con ngá»±a chết trên đưá»ng Ä‘i, mất rất nhiá»u thá»i gian để vượt qua chúng.
--------------------------------------------
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y: