|
|
18-09-2008, 08:13 AM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Tình SỠVương Chiêu Quân - La Lan
Tình SỠVương Chiêu Quân
La Lan
Hồi 1
Giấc Má»™ng Äêm Trung Thu
Äá»i nhà Hán, sau khi Hán nguyên đến lên ngôi thì thiên hạ thái bình thịnh trị, bách tÃnh an cÆ° lạc nghiệp, triá»u thần và quan lại Ä‘ia. phÆ°Æ¡ng Ä‘á»u lo nhiệm vụ cuả mình . Do đó bên ngoà i thì lân bang không dám dòm ngó, bên trong thì không có trá»™m cÆ°á»›p, toà n quốc được sống những ngà y yên vui.
NhÆ°ng sau đó thì Hán Nguyên đế lại tin dùng má»™t kẻ gian thần là Mao Diên Thá», tham lam gian ác, không chuyện gì mà không dám là m.
ÄÆ°Æ¡ng thá»i, ở Việt Châu có vị Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung, rất chÃnh trá»±c thanh liêm, thÆ°Æ¡ng dân nhÆ° con, phu nhân là Diêu thị, tuổi đã hÆ¡n năm mÆ°Æ¡i nhÆ°ng chỉ sinh được má»™t gái là VÆ°Æ¡ng TÆ°á»ng, tiểu tá»± là Chiêu Quân.
VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân thông minh từ nhá», cà ng lá»›n lại cà ng xinh đẹp, chẳng những giá»i nữ công, mà còn được há»c táºp văn chÆ°Æ¡ng, âm nhạc, nổi danh tà i sắc . Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung và phu nhân Diêu thị coi nhÆ° hạt ngá»c trên tay.
Năm nay VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân đã mÆ°á»i sáu, nhiá»u gia đình hiển quan nhá» ngÆ°á»i tá»›i đánh tiếng mối mai, nhÆ°ng Thái thú và Phu nhân vẫn chÆ°a chá»n được nÆ¡i vừa ý.
Äêm trung thu năm đó, trăng thu vằng vặc, Lâm hoà ng háºu cùng Hán vÆ°Æ¡ng và o ngá»± uyển thưởng ngoạn cảnh hoa tÆ°Æ¡i trăng sáng . Nhà vua quá vui nên uống rượu hÆ¡i nhiá»u, thấy nặng đầu, bèn sai ná»™i thị diù và o cung an nghỉ . Äặt mình xuống long sà n chÆ°a được bao lâu, vua đã nằm má»™ng . Nhà vua má»™ng thấy mình tản bá»™ dÆ°á»›i ánh trăng thu vằng vặc, thấy xa xa dÆ°á»›i má»™t bóng cây có má»™t thiếu nữ cá»±c đẹp.
Thấy nhà vua tá»›i gần, thiếu nữ thẹn thùng quay mình bÆ°á»›c Ä‘i nhÆ° muốn lẩn tránh, dáng Ä‘i tha thÆ°á»›t uyển chuyển mê hồn . Nhà vua rảo bÆ°á»›c tá»›i nắm lấy tay áo nà ng mà há»i han má»i chuyện.
Thiếu nữ cho biết nà ng há» VÆ°Æ¡ng, tên Chiêu Quân, nhà ở Việt Châu . Hán VÆ°Æ¡ng say đắm trÆ°á»›c nhan sắc tuyệt thế cuả thiếu nữ, bèn ngá» lá»i, vá»i nà ng là m Tây cung thứ phi . Nà ng e lệ nháºn lá»i . Hán VÆ°Æ¡ng mừng rỡ Ä‘Æ°a hai tay định ôm lấy nà ng, nhÆ°ng Chiêu Quân đã vá»™i trá» tay:
- Kià bệ hạ, nội thị đang tới.
Nhà vua vá»™i buông tay quay lại nhìn, nhÆ°ng không thấy ná»™i thị đâu . Äúng lúc đó nhà vua tỉnh dáºy, và không khá»i tiếc nhá»› giấc má»™ng tuyệt vá»i , và tá»± nhủ là sẽ sai sứ tá»›i Việt Châu để há»i xem trong vùng có nhà nà o há» VÆ°Æ¡ng, có con gái tên là Chiêu Quân không.
CÅ©ng đêm trung thu đó, tại Việt Châu, sau khi ngắm trăng thu vằng vặc, VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân từ hoa viên trở vá» phòng khuê, và gặp má»™t giấc má»™ng y hệt giấc má»™ng cuả Hán vÆ°Æ¡ng . Nà ng lấy là m lạ lắm nhÆ°ng không dám noà vá»›i cha mẹ, mà chỉ thầm nghÄ© rằng biết đâu mình có duyên pháºn vá»›i thiên tá».
Sáng hôm sau, Hán VÆ°Æ¡ng cho goi. Giải má»™ng quan tá»›i, kể rõ giấc má»™ng đêm qua và há»i ý kiến . Giải má»™ng quan đáp:
- Giấc má»™ng nà y đúng là sá»± tháºt, bê .hạ sai sứ tìm kiếm, thế nà o cÅ©ng gặp ngÆ°á»i trong má»™ng.
Hán VÆ°Æ¡ng mừng lắm, há»i bá quan là ai muốn tá»›i Việt Châu để tìm kiếm mỹ nhân . Láºp tức từ hà ng văn quan, Mao Diên Thá» bÆ°á»›c ra xin lãnh mệnh . Hán VÆ°Æ¡ng hà i lòng lắm, truyá»n ban thánh chỉ và cho lệnh tức khắc lên Ä‘Æ°á»ng.
Mao Diên Thá» vá» phủ, chá»n hai mÆ°Æ¡i sÄ© tốt, chuẩn bị hà nh lý lên Ä‘Æ°á»ng ngay . Dá»c Ä‘Æ°á»ng, Mao Diên Thá» ghé các Ä‘ia. phÆ°Æ¡ng, Ä‘Æ°á»ng cà ng xa, túi cuả há» Mao cà ng nặng.
Mao Diên Thá» tá»›i Việt Châu, quan Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung nghênh tiếp tại công Ä‘Æ°á»ng, nhÆ°ng há» Mao trách cứ là tại sao không ra nghênh tiếp tại cổng thà nh, sau đó Ä‘Æ°a thánh chỉ ra, truyá»n lệnh cho Thái thú tìm kiếm mỹ nhân VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân.
Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung má»i Mao Diên Thá» tá»›i nghỉ ngÆ¡i tại công quán rồi rầu rÄ© trở vá» tÆ° dinh . Phu nhân thấy váºy bèn há»i:
- Tướng công, chẳng hay có chuyện gì khiến tướng công không vui ?
VÆ°Æ¡ng Trung buồn rầu kể lại đầu Ä‘uôi, rồi Ä‘Æ°a thánh chỉ ra . Phu nhân Ä‘á»c qua thánh chỉ, rồi nhiú mà y noÃ:
- Vợ chồng ta chỉ có đứa con gái duy nhất đó, nay cho nháºp cung, rồi biết là m sao . Theo ý tôi, tÆ°á»›ng công nên dặn gia nhân giữ kÃn chuyện nà y, tên con gái mình, ngÆ°á»i ngoà i đâu có biết . TÆ°á»›ng công cứ cho dán cáo thị và sức giấy cho các quan Ä‘ia. phÆ°Æ¡ng tìm kiếm . Sau đó noà là không có, bởi ngÆ°á»i trong má»™ng, là m sao có tháºt ngoà i Ä‘á»i được.
VÆ°Æ¡ng Trung im lặng ngẫm nghÄ©, rồi Ä‘Ã nh theo lá»i Phu nhân, cho lệnh các quan Ä‘ia. phÆ°Æ¡ng tìm kiếm . Ãt ngà y sau, VÆ°Æ¡ng Trung tá»›i công quán gặp Mao Diên Thá» , noà là không tìm được ngÆ°á»i con gái nà o có tên Ä‘ .
Mao Diên Thá» thấy VÆ°Æ¡ng Trung không chiu. nạp hối lá»™, nay lại noà không tìm ra được Chiêu Quân , thì tức giáºn:
- Ngà i là Thái thú má»™t vùng, mà không tìm kiếm được má»™t ngÆ°á»i dân trong vùng có tên tuổi rõ rà ng hay sao ? Bây giá» ngà i bảo tôi phải vá» tâu vá»›i thánh thượng thế nà o ?
Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung nén giáºn đáp:
- Bẩm Tể TÆ°á»›ng, tiện chức đã cố gắng, nhÆ°ng quả trong vùng không có ai tên đó . Vả lại, ngÆ°á»i trong má»™ng là m sao có tháºt ngoà i Ä‘á»i . Cúi xin Tể TÆ°á»›ng lượng xét cho.
Tất nhiên Mao Diên Thá» có thể trở vá» tâu là không tìm thấy Chiêu Quân , vì Chiêu Quân chỉ là ngÆ°á»i trong má»™ng, Hán VÆ°Æ¡ng sẽ không thể bắt tá»™i . NhÆ°ng vì muốn sách nhiá»…u tiá»n bạc cuả Thái thú nên Mao Diên Thá» nhất quyết trong vùng phải c o má»™t mỹ nhân tên VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân , rồi giáºn dữ Ä‘áºp bà n quát:
- Thánh chỉ đã ban ra, Thái thú phải tìm cho bằng được . Nay bản chức hẹn cho Thái thú ba ngà y nữa, nếu không tìm được, Thái thú sẽ bị chém đầu vì tội khi quân . Hiện tại thì Thái thú lơ là nhiệm vụ, bản chức tạm phạt ba chục trượng để cảnh cáo.
Noà xong, thét lÃnh đè Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung ra, đánh ba chục trượng khiến mình mẩy sÆ°ng tÃm, quần áo tả tÆ¡i.
VÆ°Æ¡ng Trung vừa uất háºn vừa lo sợ, vá» tÆ° dinh kể hết vá»›i phu nhân . Phu nhân thấy chồng bị đánh nhÆ° váºy, thì biết rằng Mao Diên Thá» nhất định không tha, bèn noÃ:
- Bây giá» chỉ còn cách hối lá»™ tháºt nhiá»u cho Mao tể tÆ°á»›ng là xong . NhÆ°ng tÆ°á»›ng công là m quan thanh liêm, trong nhà đâu có tiá»n bạc gì.
Vương Trung thở dà i:
- Vợ chồng mình không thể giữ con được nữa đâu . Cố giữ con thì tánh mạng cuả vợ chồng mình khó được bảo toà n.
Phu nhân chỉ khóc.
Các chủ đỠkhác cùng chuyên mục nà y:
|
18-09-2008, 08:14 AM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi 2
Quỷ Kế Gian Thần
Lại noà vá» VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân , kể từ sau giấc má»™ng đêm Trung thu, nà ng ngà y đêm mong chá» sứ giả triá»u đình, và nguyện rằng nếu không là m vợ Hán VÆ°Æ¡ng, nà ng sẽ không lấy chồng nữa.
Hôm nay Chiêu Quân đang ngồi buồn trong phòng khuê, bỗng có a hoà n và o thưa:
- Không biết có chuyện gì mà sau khi từ công quán trở vá», tÆ°á»›ng công buồn rầu lắm . TÆ°á»›ng công noà chuyện vá»›i phu nhân và phu nhân chỉ ngồi khóc . Tiểu thÆ° nên tá»›i thăm há»i.
Chiêu Quân kinh ngạc, vá»™i sá»a sang lại đầu tóc xiêm y nghiêm chỉnh rồi ra tá»›i đại sảnh . Quả nhiên thấy cha Ä‘ang âu sầu, mẹ Ä‘ang lau nÆ°á»›c mắt . Chiêu Quân nhá» nhẹ:
- Thưa cha mẹ, chẳng hay có chuyện gì mà cha mẹ không được vui ? Xin cha mẹ cho con biết với.
Thái thú và phu nhân nhìn nhau, biết là không thể giấu được con, bèn kể lại đầu Ä‘uôi . Chiêu Quân nghe xong thì vừa mừng vừa giáºn . Giáºn vì Mao Diên ThỠđã đối xá» tà n nhẫn vá»›i cha nà ng, nhÆ°ng lại mừng vì giấc má»™ng đêm nà o nay đã thà nh sá»± tháºt, nà ng chắp tay nói:
- ThÆ°a cha mẹ, có lẽ đó là duyên pháºn cuả con, xin cha mẹ chá»› buồn rầu . Cha mẹ giấu diếm, tất mang tá»™i khi quân, mà Mao tể tÆ°á»›ng sẽ chẳng chịu yên . Còn nếu cha mẹ cho con nháºp cung, con sẽ là thứ phi, Mao tể tÆ°á»›ng không dám hống hách vá»›i cha mẹ nữa . Xin cha mẹ cứ cho con nháºp cung, vì pháºn gái trÆ°á»›c sau gì cÅ©ng phải có chồng.
Thái thú và phu nhân nghẫm nghĩ thấy con gái noà phải.
Hôm sau Thái thú tá»›i công quán noà rõ sá»± tình . Mao Diên Thá» hÆ¡i hoảng, vá»™i đứng dáºy chắp tay mà noÃ:
- Thiểm chức quả tình không biết Thái thú sẽ là báºc Quốc trượng, vẩy thiểm chức có Ä‘iá»u gì sai lầm xin Thái thú bá» qua . Lát nữa, xin Thái thú cho thiểm chức được diện kiến tiểu thÆ°.
Thái thú vá» tÆ° dinh, noà lại cho vợ con nghe . Chiêu Quân noÃ:
- Nếu quả tháºt thánh thượng cho tìm kiếm để vá»i con nháºp cung là m Tây cung thứ phi, thì Mao tể tÆ°á»›ng đối vá»›i con chỉ là bá» tôi . Mao tể tÆ°á»›ng muốn diện kiến, thì phải tá»›i đây, chứ con không Ä‘i đâu hết, vì phải giữ ká»… quân thần.
Thái thú lại tá»›i công quán, noà lại lá»i cuả con gái . Mao Diên Thá» giáºn lắm, nhÆ°ng ngoà i mặt vẫn cÆ°á»i ha hả.
- Thứ phi dạy rất đúng lễ, thiểm chức phải tới yết kiến mới đúng.
Nói xong cùng lÃnh hầu lên xe theo Thái thú vá» tÆ° dinh.
Ở nhà , Chiêu Quân đã trang Ä‘iểm cá»±c lá»™ng lẫy, các a hoà n cÅ©ng được lệnh trang đểm và mặc quần áo má»›i . Nà ng ngồi chá» sẵn tại đại sảnh, các a hoà n đứng hầu xung quanh, trông tháºt uy nghi.
Mao Diên ThỠđược VÆ°Æ¡ng Trung má»i và o đại sảnh thấy Chiêu Quân thì chỉ chắp tay mà vái . NhÆ°ng Chiêu Quân đã tác sắc Ä‘áºp án thÆ° mà quát lá»›n :
- Trên thì có thánh chỉ, dưới thì có thứ phi, sao sứ giả không quỳ lại cho hợp lẽ quân thần ?
Mao Diên Thá» hoảng hồn, vá»™i quỳ lại, đến khi nghe má»™t a hoà n hô "bình thân", má»›i dám đứng lên . Mao Diên Thá» nhìn ngắm Chiêu Quân, thấy quả là giai nhân tuyệt sắc, đúng nhÆ° nhà vua đã noà . Chiêu Quân để cho Mao Diên Thá» nhìn má»™t lúc rồi noÃ:
- Truyá»n cho sứ giả lui.
- Lệnh ái quả là hÆ°Æ¡ng trá»i sắc nÆ°á»›c, nhÆ°ng không biết có hợp ý thánh thượng không . Muốn biết, phải cho vẽ ba bức truyá»n thần, má»™t bức vẽ lúc ngồi, má»™t bức vẽ lúc Ä‘i và má»™t bức vẽ lúc ngủ, để dâng lên thánh thượng xem trÆ°á»›c đã . Hiện bản chức có sẵn mấy hoa. sÄ© tà i ba, Thái thú muốn há» vẽ tranh cho đẹp, thì nên bá» ra năm trăm lạng bạc để là m nhuáºn bút cho há».
VÆ°Æ¡ng Trung âu sầu trở vá» nó lại vá»›i vợ con . Chiêu Quân noÃ:
- Tên gian thần há» Mao quả là đáng ghét, nó cố tình bà y ra việc vẽ tranh để sách nhiá»…u tiá»n bạc cuả cha mà thôi . NhÆ°ng để con tá»± vẽ lấy ba bức tranh đó, cho khá»i tốn tiá»n bạc gì hết.
Vương Trung chỉ biết nghe theo.
Chiêu Quân trở lên khuê phòng, sai a hoà n kê những tấm gÆ°Æ¡ng rất lá»›n, rồi nà ng tá»± soi gÆ°Æ¡ng, nhìn và o mà vẽ . Cả ba bức Ä‘á»u giống y nhÆ° tháºt và sống Ä‘á»™ng tuyệt vá»i.
VÆ°Æ¡ng Trung nhìn ngắm ba bức tranh, thầm khen tà i con gái . NhÆ°ng phu nhân không được yên tâm, Ä‘á» nghị vét hết tiá»n bạc trong nhà , được chừng hai trăm lạng bạc, Ä‘Æ°a thêm cho Mao Diên ThỠđể hắn đừng kiếm chuyện nữa . VÆ°Æ¡ng Trung cÅ©ng Ä‘Ã nh nghe theo.
VÆ°Æ¡ng Trung Ä‘em bạc và tranh tá»›i công quán . Mao Diên Thá» mở tranh ra coi rồi há»i:
- Thái thú mượn hoa. sĩ nà o vẽ thế ?
Vương Trung đáp:
- Bẩm tể tướng đây là tiện nữ tự soi gương vẽ lấy.
Mao Diên Thá» gáºt gù:
- Quả là tà i danh hiếm có.
Rồi thấy goà bạc để trên án thÆ°, thì giả vá» há»i:
- Còn cái gì đây ?
VÆ°Æ¡ng Trung ngượng ngáºp noÃ:
- Ty chức nghèo nà n, có chút Ãt để Tể tÆ°á»›ng là m lá»™ phÃ.
Mao Diên Thá» thấy goà bạc quá nhá» thì giáºn lắm, nghÄ© bụng:
"Ta vượt nghìn dặm tá»›i đây, đâu phải chỉ để lấy có bấy nhiêu . Thái thú á»· thế có con sắp trở thà nh Thứ phi mà khinh thÆ°á»ng ta, ta sẽ cho biết tay ."
NghÄ© váºy bèn goi. hai gia nhân tâm phúc Ä‘i theo là Tôn Long và Triệu Hổ, dặn nhá» mấy câu . Hai tên gia nhân vâng dạ rối rÃt.
Ngay hôm đó, Mao Diên Thá» rá»i công quán Việt Châu để vá» kinh đô.
|
18-09-2008, 08:15 AM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi 3
Từ Biệt Mẹ Cha
Trong vùng Việt Châu có gia đình cuả Lá»— viên ngoại, vợ chồng Ä‘á»u ngoại tứ tuần, gia đình rất già u có, nhÆ°ng chỉ được má»™t con gái tên là Lá»— Kim Äịnh, năm nay vừa tròn mÆ°á»i tám xuân xanh . Kim Äịnh tuy không phải là báºc sắc nÆ°á»›c hÆ°Æ¡ng trá»i nhÆ° Chiêu Quân nhÆ°ng nhan sắc cÅ©ng và o loại hoa nhÆ°á»ng nguyệt thẹn.
Hai tên gia nhân tâm phúc cuả Mao Diên Thá» , sau khi nghe lá»i chủ dặn dò thì Ä‘i há»i thăm khắp nÆ¡i, biết Lá»— viên ngoại già u có lại có con gái đẹp, liá»n tìm đến, bảo gia nhân coi cổng rằng:
- Hai chúng tôi là ngÆ°á»i cuả Mao tể tÆ°á»›ng, tá»›i gặp viên ngoại để noà chuyện quan trá»ng, xin và o báo giùm.
Gia nhân nhà há» Lá»— nghe noà váºy thì vá»™i chạy và o thông báo . Lá»— viên ngoại ngạc nhiên lắm, nhÆ°ng cÅ©ng phải má»i và o . Sau khi phân ngôi chủ khách, Lá»— viên ngoại há»i:
- Chẳng hay nhị vị tới tệ xá có chuyện chi ?
Tôn Long nhìn quanh rồi noà nhá»:
- Xin viên ngoại cho gia nhân lui hết, vì đây là chuyện quan trá»ng.
Lá»— viên ngoại vẫy tay cho gia nhân ra ngoà i . Tôn Long thấp giá»ng:
- Mao tể tÆ°á»›ng chúng tôi vâng thánh chỉ tá»›i vùng nà y tuyển chá»n má»™t giai nhân tên VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân vá» triá»u là m Tây cung quý phi . VQC chÃnh là con gái cuả quan Thái thú VÆ°Æ¡ng Trung . NhÆ°ng quan Thái thú không biết Ä‘iá»u vá»›i tể tÆ°á»›ng chúng tôi, nên Tể tÆ°á»›ng chúng tôi biết viên ngoại đây có tiểu thÆ° xinh đẹp muốn giúp đỡ tiểu thÆ° trở thà nh quý phi, má»›i sai chúng tôi tá»›i thÆ°a chuyện vá»›i viên ngoại . Tuy nhiên...
Tôn Long vừa má»›i ngáºp ngừng thì Triệu Hổ đã đỡ lá»i ngay:
- Tuy nhiên Tể tÆ°á»›ng chúng tôi xin viên ngoại đủ má»™t nhìn lạng và ng . Nay mai tiểu thÆ° trở thà nh quý phi, thiết tưởng viên ngoại nghiá»…m nhiên trở thà nh báºc Quốc trượng thì nghìn lạng và ng bây giá» nà o có nghiã gì.
Lá»— viên ngoại có vẻ xiêu lòng, nhÆ°ng cáo lá»—i và o trong chốc lát để bà n tá»›i phu nhân . Lá»— phu nhân cho đây là dịp may hiếm có, bèn sai a hoà n má»i Lá»— Kim Äịnh ra để bà n há»i ý kiến . Lá»— Kim Äịnh đáp:
- Con tuổi còn nhỠdại, hôn nhân là việc chung thân đại sự, cha mẹ quyết định thế nà o con cũng xin vâng.
Lá»— viên ngoại thấy vợ và con Ä‘á»u bằng lòng thì mừng lắm, trở ra cho lệnh bà y tiệc lá»›n để khoãn đải gia nhân Tể tÆ°á»›ng . Tiệc tùng ná»a ngà y má»›i xong, Lá»— viên ngoại đếm đủ má»™t nghìn lạng và ng, goà lại cẩn tháºn, nhá» hai ngÆ°á»i vá» xin Tể tÆ°á»›ng hết sức giúp cho, lại tặng riêng cho má»—i ngÆ°á»i hai trăm lạng bạc.
Hai gia nhân Tôn và Triệu xin má»™t bức hoa. cuả Lá»— Kim Äịnh để vá» dâng thánh thượng . Lá»— viên ngoại môt. mặt giữ hai ngÆ°á»i lại để khoản tiếp, má»™t mặt sai gia nhân má»i hoa. sÄ© danh tiếng tá»›i nhà , thuê má»™t trăm lạng bạc để vẽ chân dung Lá»— Kim Äịnh, nhÆ°ng thêm bá»›t cho trăm phần diá»…m lệ.
Có và ng bạc và tranh chân dung, hai tên gia nhân cáo từ Lỗ viên ngoại, rồi thuê xe tới một đia. phương ở gần Việt Châu, Mao Diên ThỠđã chỠsẵn ở đó.
Chủ tá»› gặp nhau, hai gia nhân thÆ°a hết moi. chuyện, lại Ä‘Æ°a và ng và tranh chân dung Kim Äịnh . Mao Diên Thá» cÆ°á»i sung sÆ°á»›ng:
- Hai ngÆ°Æ¡i quả là đắc lá»±c . Váºy cấp tốc trở lại nhà Lá»— viên ngoại, thuê thuyá»n hoa rÆ°á»›c Lá»— tiểu thÆ° vá» kinh ngay, nhá»› là đừng để cho VÆ°Æ¡ng Trung biết . Hai ngÆ°Æ¡i có công, nay ta tạm thưởng má»—i đứa má»™t trăm lạng bạc, vá» tá»›i kinh đô sẽ trá»ng thưởng thêm.
Noà xong Mao Diên Thá» lấy giấy bút viết má»™t thánh chỉ giả mạo, đại ý nói là tuyển Chiêu Quân là m quý phi, nhÆ°ng cha mẹ khá»i phải nháºp kinh . Rồi sai má»™t gia nhân khác Ä‘em thánh chỉ tá»›i nhà há» VÆ°Æ¡ng.
VÆ°Æ¡ng Trung tiếp thánh chỉ, buồn khổ vô cùng, bèn Ä‘em và o cho vợ con xem . Phu nhân cÅ©ng rÆ¡i lệ . Chiêu Quân xem kỹ thánh chỉ rồi noÃ:
- Xin cha mẹ bình tâm, con nghÄ© đây nhất định là thánh chỉ giả mạo, nhÆ°ng không thể không theo . Xin cha mẹ cứ để con nháºp cung, gặp thánh thượng, con sẽ há»i cho ra lẽ . Nếu quả là thánh chỉ giả mạo, con nhất định trừng trị Mao gian thần.
Trong khi đó thì hai gia nhân Tôn và Triệu đã ngầm tá»›i nhà há» Lá»—, thuê thuyá»n rÆ°á»›c Lá»— Kim Äịnh nháºp kinh.
Hôm sau thì Mao Diên Thá» sai thuê kiệu tá»›i rÆ°á»›c VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân . VÆ°Æ¡ng thái thú và phu nhân rÆ¡i lệ tiá»…n con . Chiêu Quân nén lòng noÃ:
- ThÆ°a cha mẹ, con nháºp kinh lần nà y, nếu quả được tuyển là quý phi thì nhất định sẽ xin thánh thượng cho rÆ°á»›c cha mẹ vá» kinh, váºy xin cha mẹ đừng buồn.
Gia nhân cuả Mao Diên Thá» lại giục lên kiệu cho sá»›m . VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân lạy cha mẹ rồi noÃ:
- Con có Ä‘iá»u sau cùng muốn xin cha mẹ ..
Vương Thái thú bảo:
- Con cứ nói, Ä‘iá»u gì cha mẹ cÅ©ng bằng lòng.
VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân noÃ:
- Con được biết mẹ Ä‘ang có tin mừng, váºy nếu nay mai sinh em trai thì nhà há» VÆ°Æ¡ng ta có ngÆ°á»i nối dõi, xin cha mẹ đặt tên là VÆ°Æ¡ng Kim Hổ . Còn nếu sinh em gái, thì xin cha mẹ đăt. tên là VÆ°Æ¡ng SÃnh, tá»± là Trại Chiêu Quân.
Gia nhân há» mao giục má»™t lần nữa . Chiêu Quân gạt nÆ°á»›c mắt bÆ°á»›c lên kiệu hoa . VÆ°Æ¡ng Thái thú và phu nhân Ä‘á»u khóc . Kiệu ra tá»›i cổng , tên gia nhân cuả há» Mao cÆ°á»i há» há»:
- Tiểu thư và o kinh để là m quý phi, sao lại khóc lóc như thế ?
Noà xong giục phu kiệu chạy mau.
Kiệu Ä‘i Ä‘Æ°á»ng bá»™ môt. ngà y, thì Chiêu Quân xuống thuyá»n để Ä‘i Ä‘Æ°á»ng thuá»· . Mao Diên ThỠđã chá» sẵn dÆ°á»›i thuyá»n để tiếp đón.
|
18-09-2008, 08:15 AM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi 4
NgÆ°á»i Thanh Liêm Bị Nạn
Trong Ä‘oà n thuyá»n thì Mao Diên ThỠỞ thuyá»n lá»›n, Chiêu Quân ở má»™t chiếc thuyá»n hoa, còn Lá»— Kim Äịnh thì ở má»™t thuyá»n nhá» khác Ä‘i phiá sau cùng . Hai giai nhân Ä‘á»u nghÄ© là má»™t mình được tiến cung.
Äi Ãt ngà y nữa thì tá»›i TrÆ°á»ng Anh, Mao Diên Thá» cho Ä‘oà n thuyá»n tách là m hai, Ä‘áºu ở hai nÆ¡i khác nhau để Chiêu Quân và Kim Äịnh không thể gặp nhau, má»—i Ä‘oà n do má»™t gia nhân tâm phúc coi giữ.
Mao Diên Thá» dặn dò gia nhân xong xuôi thì lên bá», cưỡi ngÆ°a. và o triá»u . Hán VÆ°Æ¡ng vừa má»›i bãi triá»u xong, nhÆ°ng Hoà ng môn quan thấy Mao Diên Thá» từ Việc Châu tuyển quý phi vá», vá»™i báo vá»›i nhà vua ngay . Hán VÆ°Æ¡ng cho vá»i Mao Diên Thá» và o ná»™i Ä‘iện . Mao Diên Thá» kể công vất vả rồi Ä‘Æ°a hai bức hoa. chân dung lên, má»™t bức chân dung Chiêu Quân và má»™t. bức chân dung Kim Äịnh . Hán VÆ°Æ¡ng coi kỹ rồi phán:
- Bức chân dung Chiêu Quân nà y quả là chân dung ngÆ°á»i đẹp mà trẫm đã gặp trong má»™ng . Còn bức kia tuy cÅ©ng đẹp, nhÆ°ng lại không phải là ngÆ°á»i trong má»™ng.
Mao Diên ThỠtâu:
- Tâu bệ hạ, VQC thì quả đẹp tháºt, nhÆ°ng chỉ tiếc là phiá dÆ°á»›i đầu mắt có má»™t nốt ruồi nhá», đó là nốt ruồi thÆ°Æ¡ng phu, tức là tổn thÆ°Æ¡ng đến chồng . Bệ hạ là báºc thiên tá», có má»™t quý phi tÆ°á»›ng xấu nhÆ° váºy e bất lợi . Theo ngu ý thần thì bệ hạ chá»n Lá»— Kim Äịnh tốt hÆ¡n, vì Lá»— tiểu thÆ° có tÆ°á»›ng vượng phu Ãch tá».
Hán vÆ°Æ¡ng do dá»± ngẫm nghÄ© hồi lâu . Lá»i noà cuả Mao Diên Thá» cÅ©ng khiến nhà vua e ngại . Sau cùng thì vua Ä‘Ã nh phụ ngÆ°á»i trong má»™ng, để nghe theo lá»i Mao Diên Thá» , và truyá»n rÆ°á»›c Lá»— Kim Äịnh và o triá»u . Mao Diên Thá» mừng lắm, tổ chức má»™t đám rÆ°á»›c cá»±c lá»›n, rÆ°á»›c Lá»— Kim Äịnh từ thuey^`n lên kiệu hoa để và o ná»™i Ä‘iện.
Kim Äịnh tung hô vạn tuế . Hán VÆ°Æ¡ng nhìn ngắm, thấy nà ng tuy không đẹp bằng ngÆ°á»i trong má»™ng, nhÆ°ng nhan sắc cÅ©ng hoa nhÆ°á»ng nguyệt thẹn, bèn phong là m Tây cung quý phi, còn Chiêu Quân thì nhà vua ra lệnh cho Mao Diên Thá» sai ngÆ°á»i trả vá» cha mẹ.
Tối hôm đó, Hán VÆ°Æ¡ng và o Tây cung, thấy Lá»— Kim Äịnh phủ phục đón rÆ°á»›c . Nhà vua bây giá» má»›i có dịp gần guÄ© nhìn ngắm kỹ nà ng, cà ng nhìn thì cà ng thấy Kim Äịnh thua xa ngÆ°á»i trong má»™ng, vì váºy sắc mặt không vui . Qúy phi Kim Äịnh hết lòng chiá»u chuá»™ng nhà vua, nhÆ°ng sau cuá»™c mây mÆ°a, nhà vua vẫn không vui.
Sáng hôm sau, Kim Äịnh đán bạo há»i:
- Muôn tâu,chẳng hay quốc gia có chuyện gì khiến bệ hạ không vui ?
Hán VÆ°Æ¡ng noÃ:
- Quốc gia thái bình thịnh trị, đâu có chuyện gì . Chẳng qua là trẫm định tuyển Chiêu Quân , nhưng rốt cuộc khanh lại được tuyển, trẫm nghĩ tiếc cho Chiêu Quân mà thôi.
Kim Äịnh há»i thêm:
- Muôn tâu, hiện giỠChiêu Quân ở đâu ?
Hán Vương đáp:
- Chiêu Quân cÅ©ng được nháºp kinh rồi, nhÆ°ng trẫm đã cho lệnh Mao tể tÆ°á»›ng trả Chiêu Quân vá» nah`.
Kim Äịnh vốn tâm Ä‘ia. gian trá Ä‘á»™c ác, nghe váºy thì sợ là cho Chiêu Quân vá» nhà , thế nà o cÅ©ng có ngà y Chiêu Quân gặp được nhà vua, bèn lén viết má»™t lá thÆ°, sai thị tỳ tâm phúc tìm đến trao cho Mao Diên Thá».
NhÆ°ng lúc đó thì Mao Diên ThỠđã sai lÃnh Ä‘Æ°a Chiêu Quân quay vá» rồi . Äá»c thÆ° cuả Kim Äịnh xong, Mao Diên Thá» vá»™i nguỵ tạo thánh chỉ rồi cho ngÆ°á»i xuống thuyá»n nhẹ Ä‘uổi theo mà goi.:
- Có thánh chỉ, xin Vương tiểu thư ra tiếp thánh chỉ.
Thuyá»n VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân ngừng lại, nà ng bÆ°á»›c ra đầu thuyá»n quỳ nghe gia nhân cuả há» Mao Ä‘oc. thánh chỉ rằng:
" Vương Chiêu Quân tự tay vẽ chân dung, thêm bớt cho đẹp để lừa vua . Nay cho giam và o lãnh cung để trị tội khi quân ."
Chiêu Quân chỉ biết gục xuống mà khóc, nà ng biết rõ là Mao Diên ThỠđã láºp kế hại nà ng.
Thuyá»n quay vá» kinh đô, Ä‘áºu ngoà i bến đến tối Chiêu Quân má»›i được Ä‘Æ°a lên kiệu rồi và o háºu cung . Tá»›i trÆ°á»›c má»™t toà cung Ä‘iện vắng vẻ lạnh lùng, bên trong tối om, mấy cung nữ noÃ:
- Äây là nÆ¡i ở cuả nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng.
VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân ngẩng lên, nhỠánh đèn xa thấy được hai chữ "Lãnh Cung", thì nÆ°á»›c mắt tuôn rÆ¡i, cúi đầu bÆ°á»›c và o . Cung nữ Ä‘Æ°a nà ng tá»›i Ä‘á»u là tay chân cuả Kim Äịnh, sau đó khoá cá»a lãnh cung lại rồi quay vá» Tây cung báo cáo vá»›i quý phi.
Lãnh cung im lặng rợn ngÆ°á»i, bốn bức tÆ°á»ng lạnh giá, Chiêu Quân váºt mình than khóc, tuỉ cho mình, thÆ°Æ¡ng cha mẹ và căm giáºn kẻ gian thần đã hãm hại ngÆ°á»i ngay.
Lúc sau viên thái giám trông coi lãnh cung má»›i cầm đèn mở khoá mà và o . Viên thái giám nà y há» TrÆ°Æ¡ng, là ngÆ°á»i tốt, thấy Chiêu Quân khóc lóc thì há»i sá»± tình, nà ng kể lại đầu Ä‘uôi . TrÆ°Æ¡ng thái giám cÅ©ng lấy là m cảm thÆ°Æ¡ng và bất bình lắm.
Trong khi đó thì ở Việt Châu, từ khi con gái nháºp kinh, vợ chồng VÆ°Æ¡ng thái thú ngà y đêm không được yên tâm, má»›i sai hai gia nhân thân tÃn là VÆ°Æ¡ng Văn và VÆ°Æ¡ng VÅ© lên Ä‘Æ°á»ng và o kinh nghe ngóng . Hai gia nhân vá» báo là Chiêu Quân đã bị giam và o lãnh cung, vì tá»™i khi quân, tá»± ý vẽ chân dung cuả mình cho đẹp hÆ¡n để lừa vua.
VÆ°Æ¡ng Thái thú lặng ngÆ°á»i Ä‘i mà không khóc được, còn phu nhân thì khóc đến tắt cả tiếng . Sau đó phu nhân Ä‘á» nghị là cả hai vợ chồng cùng và o triá»u, xin triá»u kiến Hán vÆ°Æ¡ng để noà rõ sá»± tình . VÆ°Æ¡ng Thái thú cho là phải, bèn sai gia nhân chuẩn bị hà nh lý để hôm sau lên Ä‘Æ°á»ng.
NhÆ°ng tá»›i buổi chiá»u thì lÃnh hầu và o báo:
- Bẩm tÆ°á»›ng công, có thánh chỉ tá»›i, xin tÆ°á»›ng công tiếp nháºn.
VÆ°Æ¡ng thái thú vá»™i áo mão chỉnh tá», bÆ°á»›c ra công Ä‘Æ°á»ng, cho bà y hÆ°Æ¡ng án rồi quỳ nghe quan Khâmsai Ä‘á»c thánh chỉ . Khâm sai Ä‘á»c rằng:
" VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân mắc tá»™i dối vua, đáng lẽ bị chém, nhÆ°ng khoan hồng chỉ Ä‘Ã y và o lãnh cung . Trẫm xét con cái gian dối là do lá»—i cha mẹ không biết dạy dá»—, váºy bãi chức VÆ°Æ¡ng Trung, Ä‘Ã y tá»›i Liêu Äông là m lÃnh thú ."
VÆ°Æ¡ng Trung toát mồ hôi, ngá» rằng đây là thánh chỉ giả mạo, nhÆ°ng biết rõ là Mao Diên Thá» hại mình, có chống lại cà ng thêm thiệt thân, cứ nên nháºn chiu. rồi sẽ tÃnh.
Ngay hôm sau, VÆ°Æ¡ng Trung cởi bỠáo mÅ© ấn tÃn, cùng vợ Ä‘eo hà nh lý, theo quan Khâm sai lên Ä‘Æ°á»ng ra Liêu Äông.
|
18-09-2008, 08:16 AM
|
Bất Diệt Ma Tôn
|
|
Tham gia: Apr 2008
Äến từ: bình dÆ°Æ¡ng
Bà i gởi: 2,242
Thá»i gian online: 2 tuần 0 ngà y 3 giá»
Thanks: 1
Thanked 31 Times in 14 Posts
|
|
Hồi 5
Vị Hoà ng Háºu Có Lòng
Quan tổng binh Liêu Äông lại là vây cánh cuả Mao Diên Thá» , và được thÆ° cuả Mao Diên Thá» vá» vụ nà y, nên khi nháºn được VÆ°Æ¡ng Trung , thì Tổng binh há» Lâm nà y sung VÆ°Æ¡ng Trung và o chức hoa? đầu quân, và cho gia quyến VÆ°Æ¡ng Trung ở má»™t túp lá»u ngay sau bếp.
Từ đó VÆ°Æ¡ng Trung ngà y ngà y chẻ cuỉ nấu cÆ¡m cho lÃnh, phu nhân cÅ©ng phụ chồng rá»a nồi rá»a bát . Cá»±c khổ đến váºy là cùng, nhÆ°ng hai vợ chồng vẫn gắng nhịn nhục.
VÆ°Æ¡ng phu nhân có mang được đúng mÆ°á»i hai tháng thì hạ sinh má»™t gái . Phu nhân lâm bồn và o đúng ná»a đêm, cÅ©ng chẳng biết bà đỡ ở đâu mà má»i, chỉ có VÆ°Æ¡ng Trung săn sóc cho vợ . CÅ©ng may là mẹ tròn con vuông . VÆ°Æ¡ng Trung và phu nhân theo đúng lá»i xin cuả Chiêu Quân đặt tên con gái thứ nhì là VÆ°Æ¡ng SÃnh, tá»± là Trại Chiêu Quân.
Trại Chiêu Quân giống chị nhÆ° hệt, cà ng lá»›n cà ng xinh đẹp, khiến VÆ°Æ¡ng Trung và phu nhân khuây khoa? rất nhiá»u, mặc dầu vẫn không quên con gái lá»›n hiện Ä‘ang sầu khổ trong lãnh cung.
Noà vá» Chiêu Quân, từ ngà y bị Ä‘Ã y và o lãnh cung thì đêm đêm khóc lóc ngà y ngà y thÆ°Æ¡ng tâm, biếng ăn bá» ngủ, chẳng bao lâu thân thể tiá»u tuỵ võ và ng . Những lần Chiêu Quân than khóc, TrÆ°Æ¡ng thái giám lại tá»›i an uỉ mấy câu.
Một hôm Chiêu Quân ngồi khóc, Trương thái giám đi ngang bảo:
- Nương nương đừng buồn nữa, ở đây có cây đà n tỳ bà , nương nương có thể tiêu sầu giải muộn.
Noà rồi thì lấy cây tỳ bà đưa tá»›i . Cây tỳ bà nà y được chế tạo bằng loại gá»— Ä‘Ã n hÆ°Æ¡ng mà u tÃa, kỹ thuáºt chế tạo lại cá»±c kỳ tinh xảo, rõ rà ng là cây Ä‘Ã n quý . Chiêu Quân vốn có tà i Ä‘Ã n tỳ bà , ôm Ä‘Ã n gảy mấy khúc, lấy là m Æ°ng ý lắm.
Hôm sau nà ng đã khuây khoa? vì có cây Ä‘Ã n là m bạn, bèn há»i TrÆ°Æ¡ng thái giám:
- Xung quanh đây có cảnh nà o đẹp khôn g? Tôi có được phép đi tản bộ Ở nơi nà o không ?
Trương thái giám đáp:
- Bên cạnh lãnh cung nà y là vÆ°á»n ngá»±, nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng không được phép tá»›i . Tuy nhiên phiá sau lãnh cung cÅ©ng có cảnh đẹp, nhÆ°ng nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng chỉ được phép tá»›i đó nếu có tôi dẫn Ä‘i mà thôi.
Chiêu Quân tỠý muốn Ä‘i chÆ¡i, TrÆ°Æ¡ng thái giám Ä‘i trÆ°á»›c dẫn Ä‘Æ°á»ng, tá»›ivÆ°á»n hoa phiá sau, cảnh tÆ°Æ¡ng đối đẹp mắt, nà ng Ä‘au lòng nhá»› tá»›i vÆ°á»n hoa ở nhà .
Äêm đó quay vá» lãnh cung, Chiêu Quân trằn trá»c không ngủ được, trở dáºy ôm Ä‘Ã n tỳ bà , gảy khúc NgÅ© canh sầu, tiếng Ä‘Ã n reó rắt oán than, má»—i tiếng Ä‘Ã n là má»™t giá»t nÆ°á»›c mắt . NhÆ°ng trong chốn lãnh cung tịch mịch nà y, lấy ai là kẻ tri âm, nghe Ä‘Ã n mà hiểu được lòng kẻ đánh Ä‘Ã n.
Trong thá»i gian Chiêu Quân bị Ä‘Ã y và o lãnh cung thì Lá»— Kim Äịnh nghiêm nhiên trở thà nh Tây Cung Qúy Phi, vinh hoa tá»™t bá»±c . Kim Äịnh nhá»› đếncha mẹ, má»›i xin vá»›i Hán VÆ°Æ¡ng phong tÆ°á»›c lá»™c cho cha mẹ . Hán VÆ°Æ¡ng đăng triá»u, noà chuyện đó vá»›i quần thần, rồi trao má»i việc cho Mao Diên Thá» . Mao Diên Thá» thân hà nh tá»›i Việt Châu, để đón vợ chồng Lá»— viên ngoại nháºp kinh thụ phong, mụ cÄ‘Ãch là để kiếm thêm chút Ãt.
Quả nhiên vợ chồng Lá»— viên ngoại tiếprÆ°á»›c Mao Diên Thá» linh đình, và đưa thêm năm trăm lạng và ng năm trăm lạng bạc nữa . Trên Ä‘Æ°á»ng nháºp kinh, Mao Diên Thá» dặn lÃnh hầu phải cá»±c kÃnh trá»ng vợ chồng Lá»— viên ngoại.
Tá»›i kinh đô, Lá»— viên ngoại được phong Quốc trượng, Lá»— phu nhân CÆ¡ thị được phong tÆ°á»›c Quáºn quân . Nhà vua lại sai bá»™ Công cấp tốc xây cất dinh thá»± cho vợ chồng Lá»— viên ngoại ở . Từ đó thỉnh thoảng Lá»— Kim Äịnh lại cho rÆ°á»›c cha mẹ và o cung dá»± tiệc và cho nhiá»u món quý giá . Cha con mẹ con được Ä‘oà n tụ trong cảnh vinh hoa tá»™t bá»±c.
Vá» phần Hán VÆ°Æ¡ng thì từ khi có Lá»— quý phi, nhà vua rất Ãt lui tá»›i Chiêu dÆ°Æ¡ng cung vá»›i Lâm hoà ng háºu . Hoà ng háºu là ngÆ°á»i nhân từ rá»™ng lượng, không ghen tuông gì, chỉ sai phi tần theo doÄ© tình hình nhà vua mà thôi . Phi tần vá» tâu lại rằng Hán vÆ°Æ¡ng say mê quý phi nên Ãt thiết triá»u, bá» bê chÃnh sá»± . Lâm hoà ng háºu giáºn lắm, định bụng là có dịp sẽ răn dạy Chiêu Quân , vì hoà ng háºu cứ yên trà quý phi ở Tây cung là VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân.
Má»™t buổi tối, Lâm hoà ng háºu thấy bứt rứt trong ngÆ°á»i, tinh thần không yên, trằn trá»c mãi không ngủ được, nhìn qua song cá»a thấy trăng sáng vằng vặc, thì goi. cung nữ theo mình tá»›i vÆ°á»n ngá»± uyển tản bá»™ ngắm trăng . Viên ná»™i giám coi giữ vÆ°á»n ngá»± uyển đã Ä‘i ngủ, nghe báo hoà ng háºu tá»›i thì vá»™i trở dáºy, áo mÅ© chỉnh tá», Ä‘i trÆ°á»›c dẫn Ä‘Æ°á»ng.
Lâm hoà ng háºu bảo ná»™i giám:
- Äêm nay trắng sáng, ta muốn tá»›i Phượng hoà ng Ä‘Ã i trong vÆ°á»n nà y.
Viên nội giám đáp:
- Tâu nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng, cảnh ở Phượng hoà ng Ä‘Ã i thì đẹp tháºt, nhÆ°ng Ä‘Ã i đó ở má»™t góc vÆ°á»n ngá»±, lại gần lãnh cung, thÆ°á»ng có ma quá»· xuất hiện . Bây giỠđêm đã khuya, xin nÆ°Æ¡ng nÆ°Æ¡ng tá»›i chá»— khác.
NhÆ°ng Lâm hoà ng háºu không chiu. . Viên ná»™i giám Ä‘Ã nh sai đốt đèn hoa rồi dẫn hoà ng háºu tá»›i Phượng Hoà ng Ä‘Ã i . Hoà ng háºu lên Ä‘Ã i nhìn ngắm cảnh váºt xung quanh, thấy muôn và n hoa nở lặng lẽ dÆ°á»›i ánh trăng vằng vặc, khung cảnh u tÄ©nh đẹp lạ lùng . Bá»—ng có tiếng Ä‘Ã n tỳ bà nỉ non reó rắt, Hoà ng háºu lắng tai nghe, cà ng lúc tiếng Ä‘Ã n cà ng ai oán thê lÆ°Æ¡ng, rồi má»™t giá»ng ca vang lên :
Chiêu Quân bão oán cáo thượng thiên
U cấm lãnh cung thỠkhổ liên.
Cốt nhục phân ly lưỡng xứ điạ,
Hán VÆ°Æ¡ng hà nháºt thuá»· Ä‘oà n viên .
Lâm Hoà ng háºu kinh ngạc nghÄ© thầm:
" Chiêu Quân hiện đang được sủng ái tại Tây cung, còn Chiêu Quân nà o nữa? "
NghÄ© váºy bèn rá»i Phượng hoà ng Ä‘Ã i, cứ theo tiếng Ä‘Ã n mà cháºm bÆ°á»›c, sau cùng thì tá»›i lãnh cung . Nhìn lên thấy cá»a lãnh cung khóa chặt, Hoà ng háºu cho lện cung nữ lên tiếng.
Cung nữ há»i:
- Ai ở trong đó ? Có Hoà ng háºu giá lâm.
Trong lãnh cung tối tăm, Vương Chiêu Quân buông đà n đáp:
- Muôn tâu Hoà ng háºu, xin Hoà ng háºu cứu mạng thần thiếp.
Cung nữ há»i lại:
- Nhưng nà ng là ai ?
VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân noà vá»ng ra:
- Muôn tâu Hoà ng háºu, thần thiếp là VÆ°Æ¡ng Chiêu Quân , con gái quan Thái thú Việt Châu VÆ°Æ¡ng Trung . Mao tể tÆ°á»›ng vâng chiếu tá»›i Việt Châu triệu thần thiếp vá» kinh noà là được nháºp cung theoý thánh thượng, nhÆ°ng không hiểu thần thiếp tá»™i gì mà bị Ä‘Ã y và o lãnh cung đã mấy tháng nay . Cúi xin Hoà ng háºu cứu cho, thần thiếp Ä‘á»™i Æ¡n Hoà ng háºu trá»n Ä‘á»i.
Lâm Hoà ng háºu ngạc nhiên lắm, truyá»n ná»™i giám Ä‘i goi. TrÆ°Æ¡ng thái giám tá»›i mở khoá lãnh cung . Cá»a mở ra, Chiêu Quân phục lạy mà khóc ngất, không noà được gì . TrÆ°Æ¡ng thái giám phải thay nà ng kể lại đầu Ä‘uôi, không sót má»™t chi tiết nà o . Lâm Hoà ng Háºu nghe xong cảm Ä‘á»™ng lắm, tá»± tay nâng Chiêu Quân dáºy mà bảo:
- Thôi em đừng sầu khổ nữa, hãy tạm ở lại đây Ãt ngà y . Äể ta tâu vá»›i thánh thượng xin tra xét rõ vụ nà y, sẽ láºp em là m Tây cung quý phi . Còn đứa con gái ty tiện nhà há» Lá»— sẽ bị ta trừng trị.
Chiêu Quân sụp lạy tạ Æ n . Hoà ng háºu cùng đám cung nữ hồi cung.
|
|
|
| |